CIB20 Programm | ComicInvasionBerlin

Samstag 28.11.

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
10:00	Jajatube Videopremiere 10:00 – 10:30
10:30			Interview: Schick-Workshop Campus Cactus 10:45 – 11:00 Interview: Schick Workshop Campus Cactus 10:45 – 11:00
11:00	Vom Buchdruck bis zur Sprechblase! 11:00 – 11:30
11:30			Girls’ Love – a “new” genre of manga in Germany 11:30 – 12:30
12:00	Das Berliner Comicstipendium 2020 12:00 – 12:45 Podiumsdiskussion mit den Stipendiat*innen		Grins-Schrei-Grusel-Jepeeeh-Gesicht 12:00 – 12:30 Grin-Scream-Scary-Yippeee-Face 12:00 – 12:30
12:30			Zwei Kurzfilme 12:30 – 13:00 Two short films 12:30 – 13:00
13:00	Flip-Flop: Comic-Daumenkino 13:00 – 13:30
13:30	Lukas Jüliger gibt Einblicke in „Unfollow“ 13:30 – 14:00
14:00	Michael „mic“ Beyer: „Die Katze des Diktators“ 14:00 – 14:30
14:30	Zwischen Berlin, Schwarzwald und Bayerischen Alpen 14:30 – 15:00 Das Deutschlandbild im US-Superheld*innencomic mit Matthias Harbeck (Untertitel)		Même Pas Mal Verlag 14:30 – 15:00 Même Pas Mal Verlag 14:30 – 15:00
15:00	Joris Bas Backer: Küsse für Jet 15:00 – 15:30		ComicInvasion-Mitgründer Wandrille und sein Comicverlag Vraoum 15:00 – 15:30 ComicInvasion co-founder Wandrille and his publishing house Vraoum 15:00 – 16:00
15:30
16:00	Zwischenräume. Nachbarschaften im Berlin-Comic „Jein“ 16:00 – 16:30	Zeichenautomat Argentinien 16:00 – 18:00	Wo stehen denn hier die Comics? Selbstverlegte Comics und Manga, Bibliotheken und die Pflichtabgabe 16:00 – 16:45 Where can I find the comics? Self-published comics and manga, libraries and the legal deposit 16:00 – 16:45
16:30
17:00
17:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
10:00	Jajatube Videopremiere 10:00 – 10:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
11:00	Vom Buchdruck bis zur Sprechblase! 11:00 – 11:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
13:00	Flip-Flop: Comic-Daumenkino 13:00 – 13:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
13:30	Lukas Jüliger gibt Einblicke in „Unfollow“ 13:30 – 14:00

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
14:00	Michael „mic“ Beyer: „Die Katze des Diktators“ 14:00 – 14:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
14:30	Zwischen Berlin, Schwarzwald und Bayerischen Alpen 14:30 – 15:00 Das Deutschlandbild im US-Superheld*innencomic mit Matthias Harbeck (Untertitel)

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
15:00	Joris Bas Backer: Küsse für Jet 15:00 – 15:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
16:00	Zwischenräume. Nachbarschaften im Berlin-Comic „Jein“ 16:00 – 16:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
10:30			Interview: Schick-Workshop Campus Cactus 10:45 – 11:00

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
10:30			Interview: Schick Workshop Campus Cactus 10:45 – 11:00

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
12:00			Grins-Schrei-Grusel-Jepeeeh-Gesicht 12:00 – 12:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
12:00			Grin-Scream-Scary-Yippeee-Face 12:00 – 12:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
12:30			Zwei Kurzfilme 12:30 – 13:00

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
12:30			Two short films 12:30 – 13:00

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
14:30			Même Pas Mal Verlag 14:30 – 15:00

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
14:30			Même Pas Mal Verlag 14:30 – 15:00

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
15:00			ComicInvasion-Mitgründer Wandrille und sein Comicverlag Vraoum 15:00 – 15:30

Sonntag 29.11.

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
10:00			Vom Buchdruck bis zur Sprechblase! Live-Action-Quiz 10:15 – 10:45 From the Printing Press to the Speech Bubble! Live-Action Quiz 10:15 – 10:45
10:30
11:00	Wie kommen Kunst & Kommunikation zusammen? 11:00 – 11:30		Über Leben – Maki Shimizu im Gespräch mit Gesa Ufer 11:00 – 11:30 Irgendwas mit Medien. Du störst! 11:00 – 11:45 Irgendwas mit Medien. Du störst! 11:00 – 11:45
11:30			Girls Love – ein „neues“ Manga-Genre in Deutschland 11:30 – 12:00
12:00			Vorstellung der Comicstipendiat*innen des Landes Berlin 2021 12:00 – 13:00 Presentation of Berlin’s 2021 Comics Grant recipients 12:00 – 13:00
12:30
13:00	Das Projekt Trickmisch 13:00 – 13:30		Beyond Autistic-Hero-Girl – Daniela Schreiter im Gespräch mit Lara Keilbart 13:00 – 13:30
13:30			Vorstellung des FondsBeton zur Förderung französisch-deutscher Comicprojekte 13:30 – 14:00 Presentation of the FondsBeton in support of Franco-German comics projects 13:30 – 14:00
14:00	Vom Buchdruck bis zur Sprechblase! 14:00 – 14:30
15:00	Paulina Stulin: Bei mir zuhause 15:00 – 15:30	Zeichenautomat Argentinien 15:00 – 17:00	Gruselig-schöne Finger-Hand-Monster 15:00 – 15:30 Scary Beautiful Finger-Puppet Monsters 15:00 – 15:30
15:30	Gespräch mit Paulina Stulin 15:30 – 16:00
16:00	GINCO Preisverleihung 16:00 – 16:30		Der Krieg von Catherine – Claire Fauvel im Gespräch mit Augusto Paim 16:00 – 16:45 Catherine’s War – Claire Fauvel in conversation with Augusto Paim 16:00 – 16:45
16:30	Q&A mit den GINCO-Preisträger*innen 16:30 – 17:00
17:00	Die Synergie von Comic und Museum am Beispiel des Graphic Recording 17:00 – 17:30		Gott versus Papa Dictator! Livezeichnen mit Aike Arndt und Mic 17:00 – 17:45 God versus Papa Dictator! Live drawing with Aike Arndt and Mic 17:00 – 17:45
17:30	MATE: 24-Stunden-Comiczeichnen am Wannsee 17:30 – 18:00

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
11:00	Wie kommen Kunst & Kommunikation zusammen? 11:00 – 11:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
13:00	Das Projekt Trickmisch 13:00 – 13:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
14:00	Vom Buchdruck bis zur Sprechblase! 14:00 – 14:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
15:00	Paulina Stulin: Bei mir zuhause 15:00 – 15:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
15:30	Gespräch mit Paulina Stulin 15:30 – 16:00

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
16:00	GINCO Preisverleihung 16:00 – 16:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
16:30	Q&A mit den GINCO-Preisträger*innen 16:30 – 17:00

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
17:00	Die Synergie von Comic und Museum am Beispiel des Graphic Recording 17:00 – 17:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
17:30	MATE: 24-Stunden-Comiczeichnen am Wannsee 17:30 – 18:00

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
11:00			Über Leben – Maki Shimizu im Gespräch mit Gesa Ufer 11:00 – 11:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
11:30			Girls Love – ein „neues“ Manga-Genre in Deutschland 11:30 – 12:00

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
13:00			Beyond Autistic-Hero-Girl – Daniela Schreiter im Gespräch mit Lara Keilbart 13:00 – 13:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
13:30			Vorstellung des FondsBeton zur Förderung französisch-deutscher Comicprojekte 13:30 – 14:00

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
13:30			Presentation of the FondsBeton in support of Franco-German comics projects 13:30 – 14:00

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
15:00			Gruselig-schöne Finger-Hand-Monster 15:00 – 15:30

	CIB20 Stream 1 (So)	CIB20 Stream 2 (So)	CIB21 Stream 1 (Sa)
15:00			Scary Beautiful Finger-Puppet Monsters 15:00 – 15:30

CIB20 Stream 1 (So)

Wie kommen Kunst & Kommunikation zusammen?
11:00 – 11:30
Das Projekt Trickmisch
13:00 – 13:30
Vom Buchdruck bis zur Sprechblase!
14:00 – 14:30
Paulina Stulin: Bei mir zuhause
15:00 – 15:30
Gespräch mit Paulina Stulin
15:30 – 16:00
GINCO Preisverleihung
16:00 – 16:30
Q&A mit den GINCO-Preisträger*innen
16:30 – 17:00
Die Synergie von Comic und Museum am Beispiel des Graphic Recording
17:00 – 17:30
MATE: 24-Stunden-Comiczeichnen am Wannsee
17:30 – 18:00

CIB20 Stream 2 (So)

Zeichenautomat Argentinien
15:00 – 17:00

CIB21 Stream 1 (Sa)

Vom Buchdruck bis zur Sprechblase! Live-Action-Quiz
10:15 – 10:45
From the Printing Press to the Speech Bubble! Live-Action Quiz
10:15 – 10:45
Über Leben – Maki Shimizu im Gespräch mit Gesa Ufer
11:00 – 11:30
Über Leben – Maki Shimizu im Gespräch mit Gesa Ufer
11:00 – 11:30
Über Leben – Maki Shimizu im Gespräch mit Gesa Ufer
11:00 – 11:30
Irgendwas mit Medien. Du störst!
11:00 – 11:45
Irgendwas mit Medien. Du störst!
11:00 – 11:45
Girls Love – ein „neues“ Manga-Genre in Deutschland
11:30 – 12:00
Vorstellung der Comicstipendiat*innen des Landes Berlin 2021
12:00 – 13:00
Presentation of Berlin’s 2021 Comics Grant recipients
12:00 – 13:00
Vorstellung der Comicstipendiat*innen des Landes Berlin 2021
12:00 – 13:00
Presentation of Berlin’s 2021 Comics Grant recipients
12:00 – 13:00
Presentation of Berlin’s 2021 Comics Grant recipients
12:00 – 13:00
Beyond Autistic-Hero-Girl – Daniela Schreiter im Gespräch mit Lara Keilbart
13:00 – 13:30
Beyond Autistic-Hero-Girl – Daniela Schreiter im Gespräch mit Lara Keilbart
13:00 – 13:30
Beyond Autistic-Hero-Girl – Daniela Schreiter im Gespräch mit Lara Keilbart
13:00 – 13:30
Vorstellung des FondsBeton zur Förderung französisch-deutscher Comicprojekte
13:30 – 14:00
Vorstellung des FondsBeton zur Förderung französisch-deutscher Comicprojekte
13:30 – 14:00
Presentation of the FondsBeton in support of Franco-German comics projects
13:30 – 14:00
Gruselig-schöne Finger-Hand-Monster
15:00 – 15:30
Gruselig-schöne Finger-Hand-Monster
15:00 – 15:30
Scary Beautiful Finger-Puppet Monsters
15:00 – 15:30
Der Krieg von Catherine – Claire Fauvel im Gespräch mit Augusto Paim
16:00 – 16:45
Catherine’s War – Claire Fauvel in conversation with Augusto Paim
16:00 – 16:45
Gott versus Papa Dictator! Livezeichnen mit Aike Arndt und Mic
17:00 – 17:45
God versus Papa Dictator! Live drawing with Aike Arndt and Mic
17:00 – 17:45

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
15:00			ComicInvasion co-founder Wandrille and his publishing house Vraoum 15:00 – 16:00
15:30

	CIB20 Stream 1 (Sa)	CIB20 Stream 2 (Sa)	CIB21 Stream 2 (Sa)
16:00			Where can I find the comics? Self-published comics and manga, libraries and the legal deposit 16:00 – 16:45
16:30

Samstag 28.11.

CIB20 Stream 1 (Sa)

CIB20 Stream 2 (Sa)

CIB21 Stream 2 (Sa)

Sonntag 29.11.

CIB20 Stream 1 (So)

CIB20 Stream 2 (So)

CIB21 Stream 1 (Sa)