Danke für ein unfassbar grandioses Festival-Wochenende 2021!
Wir sind überwältigt von so vielen Besucher*innen im Museum und in den Streams. Vielen lieben Dank auch an alle Comic-Künstler*innen, Expert*innen und Comic-Verlage im Programm und in der Artist Alley, an die Förderer, an das Museum für Kommunikation Berlin und alle Helferinnen. Und: Laëtitia, das war für dich. ❤️
Ausstellung: Vorbilder*innen. Feminismus in Comic und Illustration
10-18:00
Ausstellung: Das Berliner Comic-Stipendium 2021
12-17:00
Mitmach-Aktionen für Familien live im Museum An drei Stationen im Museum sind alle großen und kleinen Comic-Fans eingeladen, selbstkreativ zu sein. Denkt Euch wilde, bunte, lustige und verrückte Figuren aus oder schlüpft in die Rolle von Superheld:innen!
Station 1: Superheld:innen-Superkräfte-Masken Comic-Held:innen dürfen natürlich nicht erkannt werden. Im Alltag und in der Schule sind sie ganz normale Kinder. Doch wenn sie ihre Superheld:innen-Masken tragen, verleiht ihnen das Superkräfte! Mit einem Selfie in der Mega-City „Communication“ könnt Ihr dann ein Beweisfoto auch an Eure Großeltern und Bekanntenkreisposten.
Station 2: Foto-Story in fremden Welten Wenn es nicht Berlin ist, in welcher Welt würdet Ihr als Comic-Figuren leben? Tiefsee? Eisplanet? Dschungel? Zusammen mit Wunder-Tieren oder Drei-Augen-Wesen? Mit Green-Screen-Technik und Foto-Tricks zaubert Ihr Euch auf dem iPad mitten hinein in Eure Phantasie-Welt!
Station 3: Klo-Rollen-Draht-Figuren-Dinger Wir retten ein bisschen die Welt und bauen aus „Müll“ wertvolle Schätze! Und sogar eine ganze Superheld:innen-Familie kann daraus entstehen, die uns dabei hilft, den Planeten Erde sauber zu halten. Auf geht’s – ran an die Zangen, das Recycling-Material, den Heißkleber und – zzzackwoooomhuuuuuiiii – erweckt die Klo-Rollen-Draht-Dinger zum Leben!
14-16:00
Nur Samstag: Vorbilder*innen in the house. Live-Zeichnen mit den Comic-Künstlerinnen Aisha Franz, Karolina Chyzewska, Sheree Domingo und der DJane Mo Chan (Team Pommes)
Frankreich ist der Länderschwerpunkt der CIB21.
$button
Jaja Verlag
Jaja Verlag ist ein kleiner Indie-Verlag, sesshaft in Berlin und gibt seit 2011 hauptsächlich Comics raus, aber auch andere Schätze aus Ideen und Papier.
$button
Modern Graphics
Wir bieten dir Berlins größte Auswahl an Comics, Manga, Graphic Novels und mehr.
$button
acquaspazio / Federico Cacciapaglia
Federico Cacciapaglia ist ein in Berlin ansässiger Italienischer Comic-Künstler.
$button
Mic
Mic ist Autor und Zeichner der Abenteuer um den finsterern Schurken „Papa Dictator“, erschienen im Jaja Verlag.
$button
Rotopol
Rotopol ist ein Verlag für grafisches Erzählen aus Kassel. Unser Verlagsprogramm umfasst neben Comics und Illustrationsbücher auch Kunstdrucke, Papeterie und bedruckte Textilien.
$button
Werkstatt für Comic
Die Werkstatt für Comics wurde 2018 von Elke R. Steiner und Dirk Schwieger ins Leben gerufen und ist an die Kreuzberger Gilberto Bosques-VHS angebunden.
$button
Reprodukt
Reprodukt ist ein unabhängiger Berliner Verlag für Comics und Graphic Novels. 1991 gegründet, bildet das Verlagsprogramm heute einen Querschnitt durch die deutsche und internationale Comicszene.
$button
Jute Comics
Der Jute Comics Verlag ist, wie der Name schon sagt, ein Comicverlag für gute Comics, vor allem aus Berlin. Seit April 2017 bereichern wir die Comiclandschaft in Berlin-Köpenick.
$button
Nozomi Horibe
I draw pictures and write words.
I also run an online papeterie called Studio Tampopo.
$button
Hajin Jeong
Hajin ist eine Malerin und Grafikerin, die ihre Beobachtungen der Natur und Gesellschaft als Malereien, Zeichnungen, Grafiken und Bücher reproduziert.
$button
Henna Räsänen aka HX is a Berlin-based queer and non binary comic artist, a metalhead and a punk. Their work portrays contemporary queer and punk life through off-beat humour. In their stories the dark.
$button
Clairikine
Clairikine was born and raised in France on a US-American passport and has been reflecting on who they are and how they feel ever since. Comics are her medium of choice for figuring stuff out and hopefully helping others in the process too.
$button
Michael Schröter
Ich zeichne seit ich denken kann. Inspiriert haben mich seit meiner Kindheit das MOSAIK, die Corto Maltese-Story und Zeichner der Zwanziger-Jahre-Zeitschrift Simplicissimus.
$button
Büromensch bei Tage und zu jeder anderen Zeit Künstlerin.
$button
melo melo print
Melo Melo Print ist mit seinen 5 qm das wahrscheinlich kleinste Risografie-Druck Studio Berlins. Das Studio wurde 2019 durch die KünstlerInnen Maki Shimizu und Thomas Monses gegründet.
$button
Die Goldene Discofaust
Die Goldene Discofaust ist eine Gruppe von Künstlerinnen. Sie verbinden ihre Stärken in gemeinsamen künstlerischen Experimenten in Comic, Fotografie, Collage oder Performance.
$button
Mayha Suaysom
Ich komme ursprünglich aus Thailand. Esskultur und Kulturaustausch sind meine besonderen Interessen, die mich für mein Comicstrip viel inspiriert haben.
$button
Matthias Lehmann
Matthias Lehmann ist ein Comiczeichner aus Leipzig. Er hat selbstverlegte Comics für Kinder und Erwachsene dabei. Unter anderem seine kürzlich bei Reprodukt erschienene Graphic Novel „PARALLEL“.
$button
Sasan Pix
Sasan Pix is a Berlin based artist. His latest comic ‘Tod im Salz’ was in collaboration with the German Mining Museum and depicts the tragic death of a teenage mine worker in Iran 2400 years ago.
$button
Virva.
Berlin-based graphic novelist working mainly on subjects that let people discover with a smile different realities from the past to present.
$button
Vacon Sartirani
Vacon Sartirani ist ein italienischer visual artist aus Berlin.
$button
Amé Binnarä Kim
Hello there, lovely to meet you! I am an illustrator, colour-sorcerer, media artist and a being thriving to MAKE THINGS HAPPEN!
$button
WEIRD
WEIRD is a Berlin based comic label that focusses on unsettling, strange stories and strives to offer people beautiful and affordable comics. We want to bring comics to the whole World or vice versa.
$button
Sophia Halamoda
Sophia Halamoda’s Illustrationen drehen sich hauptsächlich um das bunte Berliner Stadtleben.
$button
Art Horse
Wir sind ein Kollektiv aus 12 begeisterten Illustrator*innen die sich zusammengefunden haben um gemeinsame Comicbücher zu veröffentlichen.
$button
Renate ist vieles: Deutschlands einzige Comicbibliothek, Treffpunkt und Anlaufstelle für Comicinteressierte, Künstlergruppe und Name des jährlich erscheinenden Magazins.
$button
Fede out
Fede out is a Berlin-based comic artist, cartoonist, streetartist, illustrator, scriptwriter, animator and comic editor.
$button
Même Pas Mal
Der Verlag Même Pas Mal wuchs wie Unkraut aus dem Boden der schmutzigen und schillernden Stadt Marseille.
$button
Lara und Lea erzählen euch, was euch am Wochenende bei unserem Festival erwartet. Wie letztes Jahr könnt ihr den größten Teil des Programms wieder bequem per Stream zuhause schauen, aber es gibt auch gute Gründe vorbeizukommen.
Carlos und Lara plaudern mit der Manga- und Anime-Übersetzerin Verena Maser, die dieses Jahr mit zwei Manga-Vorträgen im ComicInvasion-Programm vertreten ist. Es geht um das übersetzen vom Japanischen in’s Deutsche, um das Genre „Girls Love“ und einen Manga (fast) ohne Geschlechter.
In dieser Folge plaudert Carlos mit Natalie Heinrich und Nikolai Solowjow vom Kollektiv Art Horse, das sich im Kunststudium zusammengefunden und sein erstes gemeinsames Zine auf der CIB19 präsentiert hat.
Carlos und Lara sprechen mit dem Journalist und Übersetzer Augusto Paim, der auch den Renate Comic-Stammtisch organisiert und sich mit Comic-Reportagen beschäftigt.